徐朋：各位朋友上午好！我非常高兴在这个讲台上就中国室内建筑的设计进步和国际合作和诸位交换意见。
作为一个协会工作者，我想从行业发展的角度来讨论这个问题。这中间也可能涉及到一些具体的工程案例，但是不会涉及到它的创作过程，不会更多的涉及到某些在创作过程中所体现的一些学术思想和观点，只是为了我想说明我要讲述的问题。至于这些案例，可能给我的印象是好的，但是它不一定是我们国家最好的作品。
为什么要讲这个题目？第一，通过30年的努力，我们国家的室内建筑设计水准有了极大的提高，取得了一定的成绩。在这个成绩面前，如何使我们一要自信，二要清醒，能够面对未来考虑更多的问题，能够更多的把精力放在思考未来的发展上。
第二，全球经济一体化，使中国的建筑设计市场已经国际化了。作为一个工程大国，中国的室内建筑设计界发展参照系应该是国际市场，应该是国际水准，我们需要花一定的精力讨论国际合作的问题。出于这样的初衷，我选择了这样的题目。
（如图）故事一：从一张老照片说。
我想从我个人的经历谈一下中国建筑设计和室内建筑设计的进步历程。
这张照片拍摄于22年前，大家能够看到一个空旷的工地现场，这个现场这个工程项目叫做约旦国家的一个王宫的工程项目。23年前，我所服务的公司，中标了这个工程的总承包。这个工程项目的设计是日本的著名的世界建筑师设计的。22年前，当我们获得了这个工程总承包权利的时候，我们的深化设计的能力却很弱。我们计划在这个工程项目上需要设计的图纸688张，建筑图纸688张，而工期过了1/4以后，我们仅出了69张建筑图纸，交给建筑师的37张，批准的7张，以至于约旦国王的宫廷大臣决定工程暂时停工。我是在1988年的4月份到现场去处理工程的复工问题，同约旦的官方谈判。因为这个工程对于这个国家来讲很重要，当时这个国家的国王娶了美国的女建筑师，为她建造的一个宫殿。在那个历史时期，我们的中国建筑师完成这样项目的深化设计很困难，这个工程在1990年海湾战争中被迫停工，从而结束。
故事二：上海世博会沙特馆
这张照片是上海世博会的沙特馆，也是世博会建筑里边唯一一个由我们中国人设计的一个外国馆。这个建筑的名称叫做月亮船，它是沙特神话里边在古丝绸之路时期反映中沙友谊的象征。无论它的建筑设计，还是室内设计，都是世博建筑里边的一个亮点。带颜色的两张图是它不断变换的室内的色彩，室内的建筑是可以折叠的。最后一张照片拍摄于上格实际1995年的12月份，我们当时刚刚跟沙特建交，准备在沙特建造我们国家的使馆，而我们送给沙特利雅得市送交的图纸未予批准，因为我们的设计水准很低，达不到建筑设计的要求。沙特大使是我的老朋友，在也门做大使，在伊拉克做大使，都给予我的工作以帮助，他希望我和他一起到沙特讨论建馆问题。在15年前，我们自己做的建筑到沙特当地的市政当局未予批准，15年以后沙特花巨资建造上海世博沙特馆的时候是由中国建筑师来完成的。这样一个经历，这样一个过程，这样一个故事，能够看到中国建筑设计的进步。
故事三：从阿尔及利亚松树喜来登饭店到奥兰喜来登饭店。
上个世纪1997年，也就是13年以前我服务的公司中建中标了阿尔及利亚一个五星级饭店，这个饭店是为了召开第38届非常统一组织国家首脑会议而组织的一个饭店。我们的公司获得了这个工程的总承包权，结构工程、机电工程进展一切顺利，业主对我们也非常相信，希望我们一定完成装饰装修工程。但是当时我们量力而行，我们希望业主能够找一家欧洲公司来完成它的装饰装修工程。在那时候，我们来做这个项目有很大的困难。一是我们仍然面临着深化设计的困难，这个工程的设计工程公司是一家比利时的公司。二是这个工程以及选用的材料全部是欧洲的技术标准，是我们所不熟悉的。三是结构工程主要是混凝土工程，我们的采购很容易，如果做这个项目装饰装修工程我们面临着在欧洲市场上采购几千种建筑装饰装修材料，有很大的困难。这个工程我们完成的很好，最后终于建议由业主向欧洲公司发包，我们作为一个现场总包来做协调工作，最后我们放弃了做这个项目。也就是说，那个时候我们在这个国家做这个项目有一定的困难，3年以后，同样在这个国家，我们的进步速度很快。在这个国家的第二大省份叫奥兰，项目叫做位于阿尔及尔的松树喜来登，后面的图片是3年后我们终于能够自己完成一个法国建筑师设计的奥兰喜来登五星级饭店它的室外和室内建筑装饰装修，可见我们的进步速度还是很快的。
我讲我个人经历过的这样一些案例，目的有一点。第一，能够见证中国公司中国的建筑师在国外工程上所取得的历史性的进步。第二，最近我读了一篇曾经给我们协会做外交问题报告的我们国家著名的外交家吴建民先生的一篇文章。他讲：“认识世界，认识自己”，我在读完了这篇文章之后，我又画了一个反的箭头，认识自己在于更好的认识世界。也就是说，这是一个循环的过程。我的讲演里边可能会有一些自我批判的内容，因为这样才能够有利于更好的认识自己，使我们在一个世界的环境下认识自己的发展。
